JORNADAS EN GRACIA

Estimada comunidad de Dios en la Iglesia Metodista Unida de Echo Park:

Hace varios años, Tony Campolo predicó un sermón titulado: ¡Es viernes, pero el domingo está viniendo!

 Como seguidores de Jesús, comprendemos lo que Campolo está diciendo, y confiamos en que él es correcto. Nuestra fe nos enseña que la cruz no tiene la última palabra. Después de todo, la historia del evangelio no concluye con un cadáver que se pudre. El evangelio simplemente hace una pausa por algunas días hasta que el Jesús resucitado aparece la mañana de domingo y la historia de Dios de la salvación comienza de nuevo.

Por supuesto, como Campolo y nosotros sabemos demasiado bien, el mundo todavía no vive en la plenitud de la resurrección  de Cristo. Seguimos experimentando el sufrimiento y la muerte, la enfermedad y la violencia, el temor y el odio, la arrogancia y la avaricia. Por lo tanto, tenemos que esperar para aquel día que todavía no ha llegado cuando las palabras de Apocalipsis 21:3-4 finalmente se cumplen:

El tabernáculo de Dios está ahora con los hombres. Él morará con ellos, ellos serán su pueblo y Dios mismo estará con ellos como su Dios. Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas ya pasaron.

¡Puede que no sea viernes, pero aún no es domingo! Nos quedamos atrapados en ese tiempo intermedio de sábado cuando los terrores de este mundo siguen siendo demasiado reales, aunque desesperadamente tratamos de creer y confiar en que la resurrección  sea inminente.

En realidad, lo único que puede guiarnos a través de este tiempo intermedio es la fe. La fe no es sólo una cuestion de creer con nuestras mentes. Es mucho más que una ausencia de duda. La fe es un acto de voluntad. Es una decisión de vivir nuestras vidas como si la promesa de la resurrección  es real – como si el domingo está llegando de hecho. Una vida cristiana auténtica realmente se trata de esto. Se trata de la decisión de arriesgar todo lo que seamos y tengamos para seguir a Jesús, confiando en que Dios está transformando nuestro mundo para el bien por medio del poder de la resurrección.

Les invito a ustedes a unirse con nosotros el domingo, 1 de abril. Celebraremos la resurrección  en ingles a las 10:30 a.m. y en español a las 2:30 p.m. Esto será un momento especial, lleno de canto alegre, oraciones fieles, y sermones inspiradores. ¿Cómo podría ser de otra manera? Porque en este día, afirmamos claramente nuestra fe en que Cristo ha resucitado y que tenemos vida en él.

Vamos a tomar una ofrenda especial durante nuestros servicios de la resurrección para ayudarnos a continuar nuestro trabajo esencial de llegar a nuestra comunidad (los que tienen hogares y los que no tienen hogares), de luchar para la justicia, de trabajar para la plenitud de la paz, y de crear una comunidad inclusiva que abre su corazón, mente y puerta a todos los que Dios le envía a ella. Les invitamos a orar sobre la posibilidad de hacer un regalo especial de Pascua a esta congregación para celebrar la gran promesa de Dios de la resurrección.

Que Dios los bendiga ahora y para siempre,

Pastor Frank

---

DOMINGO DE RAMOS—25 de Marzo

Procesión de las palmas: 10:15 a.m.

(Reúnanse en frente de 1326 N. Alvarado Street—cerca de Vons)

Adoración y alabanza en inglés: 10:30 a.m.

(En el santuario)

Adoración y alabanza en español: 2:30 p.m.

(En la Capilla Hild)

JUEVES SANTO—29 de Marzo, 7:00 p.m.

Servicio de comunión basado en el Séder de Pésaj

(En el comedor del sótano)

VIERNES SANTO—30 de Marzo, 7:00 p.m.

Servicio de adoración multicultural basado en

LAS SIETE ÚLTIMAS FRASES DE JESÚS

Con la Iglesia Metodista Unida de Echo Park, La Iglesia Metodista Coreana Dong San,

La Iglesia la Conexión

(En el Santuario)

DOMINGO DE PASCUA—1 de Abril

Desayuno de recaudación de fondos de pascua: 8:00-10:00 a.m.

Auspiciado por los Hombres Metodistas Unidos—$5  por persona

(En el comedor del sótano)

Servicio de resurrección en inglés: 10:30 a.m.

(En el Santuario)

Servicio de resurrección en español: 2:30 p.m.

(En la Capilla Hild)