HOW CAN I GET
TO WORSHIP ON
OCTOBER 12?

On Sunday, October 12, LA Metro will be sponsoring CicLAvia – Heart of LA. This will result in a number of road closures in Downtown and East Los Angeles. It will still be possible to drive to worship at the La Plaza UMC at 10:30 a.m. and the Echo Park UMC at 2:00 p.m., but you will need to give some thought ahead of time to your route.

As you will see from the map included below, these are the roads that will be closed to traffic. Thankfully, the city will be providing crossings at key points along the way:

• 7th Street will be closed from MacArthur Park to Broadway. (Crossings will be available at Alvarado Street, Figueroa Street, Grand Street, and Olive Street.)
• Broadway will be closed from 7th Street to Bernard Street in north Chinatown. (Crossings will be available at 6th Street, 3rd Street, Temple Street, Cesar Chavez/Sunset Blvd., and Alpine Street.)
• 1st Street will be closed from Broadway to Central Avenue. (A crossing will be available at Los Angeles Street.)
• Central Avenue will be closed from 1st Street to 6th Street. (Crossings will be available at 3rd Street and 4th Street.)
• 6th Street (which becomes Whittier Boulevard on the east side of the LA River) will be closed from Central Avenue to Boyle Avenue. (Crossings will be available at Alameda Street and Mateo Street.)
• Boyle Avenue will be closed for one small block from Whittier Boulevard to St. Louis Street.
• St. Louis Street will be closed from Boyle Avenue to 1st Street. (A crossing will be available at 4th Street.)
• 1st Street will be closed from St. Louis Street to Mariachi Plaza.

Please plan accordingly. We will see you in church!

Click on the following map to go directly to the CicLAvia website:

¿CÓMO PUEDO LLEGAR
A LA ADORACIÓN
EL 12 DE OCTUBRE?

El domingo 12 de octubre, LA Metro patrocinará CicLAvia – Heart of LA. Esto resultará en una serie de cierres de carreteras en el centro y el este de Los Ángeles. Todavía será posible conducir para adorar en La Plaza UMC a las 10:30 a.m. y en Echo Park UMC a las 2:00 pm, pero deberá pensar con anticipación en su ruta.

Como verá en el mapa incluido a continuación, estas son las carreteras que estarán cerradas al tráfico. Afortunadamente, la ciudad proporcionará cruces en puntos clave a lo largo del camino:

• 7th Street estará cerrada desde el Parque MacArthur hasta Broadway. (Los cruces estarán disponibles en Alvarado Street, Figueroa Street, Grand Street y Olive Street).
• Broadway estará cerrada desde 7th Street hasta Bernard Street en el norte de Chinatown. (Los cruces estarán disponibles en 6th Street, 3rd Street, Temple Street, Cesar Chavez/Sunset Boulevard, y Alpine Street).
• 1st Street estará cerrada desde Broadway hasta Central Avenue. (Habrá un cruce disponible en Los Angeles Street).
• Central Avenue estará cerrada desde 1st Street hasta 6th Street. (Los cruces estarán disponibles en 3rd Street y 4th Street).
• 6th Street (que se convierte en Whittier Boulevard en el lado este del río LA) estará cerrada desde Central Avenue hasta Boyle Avenue. (Los cruces estarán disponibles en Alameda Street y Mateo Street).
• Boyle Avenue estará cerrada por una pequeña cuadra desde Whittier Boulevard hasta St. Louis Street.
• St. Louis Street estará cerrada desde Boyle Avenue hasta 1st Street. (Habrá un cruce disponible en 4th Street).
• 1st Street estará cerrada desde St. Louis Street hasta la Plaza Mariachi.

Por favor planifiquen en consecuencia. ¡Los veremos en la iglesia!

Haz clic en el siguiente mapa para ir directamente al sitio web de CicLAvia: