Children and Family Ministry / Ministerio con los niños y las familias

A message from Rev. David Farley / Un mensaje del reverendo David Farley

Dear Families of Echo Park UMC:

Greetings in the Spirit of our Loving Creator.

Below is the link to the video “When God Made the World” shared during our Children’s Time in our Service this past Sunday. We want to make it available for those children not able to see it or for whom it was difficult to hear or see on our Facebook live service, so they have a chance to view it and enjoy it with their families. We  invite you to share it with your children and families this coming week.

Also, we are inviting all of our beloved children, in response to this video, to make their own piece of art about the wonders of God’s creation. This could be a drawing, painting, sculpture with clay, song, or poem about whatever they think is really wonderful about the earth and all the beautiful places, people, plants or animals that are a part of it. I also invite you, with your child’s permission, to take a picture of their art and send it to me or the church so we can share all of the awesome art created by our children  with the whole community of faith.

Again – here is the link to to the video: https://www.youtube.com/watch?v=Fs96eHxYAto

Thank you and God bless,

David Farley

grandpastordavid@gmail.com

Estimadas familias de la Iglesia Metodista Unida de Echo Park:

Saludos en el Espíritu de nuestro Creador amoroso.

A continuación está el enlace al video “When God Made the World” compartido durante nuestro Tiempo de los Niños en nuestro Servicio el domingo pasado. Queremos ponerlo a disposición de aquellos niños que no pudieron verlo o para quienes fue difícil escucharlo o verlo en nuestro servicio Facebook Live, para que tengan la oportunidad de verlo y disfrutarlo con sus familias. Los invitamos a ustedes a compartirlo con sus hijos y familias esta próxima semana.

Además, estamos invitando a todos nuestros amados hijos, en respuesta a este video, a hacer su propia obra de arte sobre las maravillas de la creación de Dios. Esto podría ser un dibujo, pintura, escultura con arcilla, canción o poema sobre lo que creen que es realmente maravilloso sobre la tierra y todos los hermosos lugares, personas, plantas o animales que forman parte de ella. También lo invito, con el permiso de su hijo, a tomar una foto de su arte y enviarla a la iglesia o a mí para que podamos compartir todo el arte increíble creado por nuestros hijos con toda la comunidad de fe.

Una vez más, aquí se muestra el enlace al video: https://www.youtube.com/watch?v=Fs96eHxYAto

Gracias y Dios los bendiga,

David Farley

grandpastordavid@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.