Echo Park United Methodist Church will resume in-person worship on Sunday March 27. Until then, please continue to worship with us online in English and Spanish at 10:00 a.m. by Zoom or Facebook.
La Iglesia Metodista Unida de Echo Park reanudará la adoración en-persona el domingo 27 de marzo. Hasta entonces, por favor continúen adorando con nosotros en-línea en español e inglés a las 10:00 a.m. mediante Zoom o Facebook.
THE THIRD SUNDAY OF LENT: THE FAST GOD CHOOSES
EL TERCER DOMINGO DE CUARESMA: EL AYUNO QUE DIOS ESCOGE
Worship Online + Adoración En-Línea
Join us for worship at 10:00 a.m. by Zoom or Facebook:
Únanse a nosotros para la adoración a las 10:00 a.m. mediante Zoom o Facebook:
Zoom: https://us02web.zoom.us/j/7184544317
Facebook: https://www.facebook.com/EchoParkUnitedMethodistChurch
Telephone/Teléfono: 1-669-900-9128 + Meeting ID/ID de la reunión: 718 454 4317 #
TURNING AWAY FROM DESPAIR
APARTARSE DE LA DESESPERACIÓN
Today’s Worship Leaders/Los Líderes de Adoración de Hoy
Preacher/Predicador: Pastor Frank Wulf (10:00 a.m.)
Children’s Message/Mensaje para los niños: Pastor David Farley (10:00 a.m.)
Greeter/Anfitriona: Franie Maddela (10:00 a.m.)
Readers/Lectoras: Lorena Rodríguez, Juana Rodríguez (10:00 a.m.)
Music Director/Directora de la música: Mina Rhee (10:00 a.m.)
The Chancel Choir/El Coro de la Iglesia (10:00 a.m.)
Offertory: Sherman McClellan (10:00 a.m.)
Musical technical support/Apoyo tecnico musical: Ember Knight (10:00 a.m.)
Technical Support for Worship/Apoyo técnico para la adoración: John Chavis, Danny Bernabe
Scripture Readings/Lecturas de las Escrituras:
Assurance in God’s Presence: Psalm 63:1-8 + Seguridad y la presencia de Dios: Salmo 63:1-8
The Parable of the Barren Fig Tree: Luke 13:1-9 + La parábola de la higuera estéril: Lucas 13:1-9
The Message of the Day + El Mensaje del Día
The Fast that God Chooses: Turning Away from Despair
El ayuno que Dios escoge: Apartarse de la desesperación
Children’s Message/El Mensaje para los Niños
Click below for activities for children and families for this coming week + Haga clic a continuación para actividades para niños y familias para la semana venidera.
Choral Anthem + Himno Coral:
Beneath the Cross of Jesus + Junto a la cruz de Cristo
Words/Letra: Elizabeth C. Clephane (Traducción al español de G. Paul S.)
Music/Música: Frederick C. Maker
Offertory + Ofertorio
Arise, Shine for Thy Light Has Come
Words/Letra: Various scripture passages/Varios pasajes de las escrituras
Music/Música: Gertrude Haupt Richolson
A video of the worship service will be posted on the church’s Facebook page.
Un video del servicio de adoración será publicado en la página Facebook de la iglesia.
https://www.facebook.com/EchoParkUnitedMethodistChurch
Click on the following link to download a copy of the Order of Worship for the service of worship at 10:00 a.m.
Haga clic en el siguiente enlace para descargar una copia del Orden de Adoración para el servicio a las 10:00 a.m.
Echo Park United Methodist Church 