Welcome one and all to our annual charge conference for 2023. Welcome too to Rev. Gary Williams who is here at the request of our District Superintendent, Rev. Dr. Siosaia Tu’itahi. Rev. Gary comes to us from Saint Mark United Methodist Church in South Los Angeles

We are an active and busy church, doing the best that we can to serve the needs of the community in which God has placed us. In collaboration with other faith communities, community organizations, and governmental bodies, we provide essential services to those who are unhoused, we are opening our doors to provide hospitality and support to immigrants, we welcome a number of twelve-step groups that are helping people find healing and sobriety, and we open our space for use by our neighbors and community organizations to come together for celebration, organizing, cultural solidarity, and the sharing together of art. We are a reconciling congregation that opens its doors to all people, including those who are LGBTQ. And we celebrate the multi-cultural diversity that makes us who we are – Salvadoran, Honduran, Mexican, Guatemalan, Filipino, African American, Native American, and Anglo. We are a place of hope for many.

We do have our problems, as will become clear in this charge conference. We are dealing with too little money, a deteriorating building, and an aging congregation, just to name a few. And yet, I have no doubt that as we remain faithful to the calling that God has given us, God will also bless us and sustain us.

Much is going on… new efforts are underway to reach out to share the good news with the diverse communities that surround us. We will be looking at new and creative ways to draw in the finances that we need. We are exploring alternative uses for the space where we are located, and we are listening carefully for the call of God as we move ahead.

Beloved community, may this charge conference be a time for celebration and hope even as we go forth with renewed determination to love God and love our neighbors.

Please access our charge conference packet by clicking on the link below. You may join us on Zoom at https://us02web.zoom.us/j/7184544317. The meeting ID is 718 454 4317 #.

May God bless you always.

Pastor Frank

---

Bienvenidos todos a nuestra conferencia anual de cargos para 2023. Bienvenidos también al Rev. Gary Williams, quien está aquí a petición de nuestro Superintendente de Distrito, el Rev. Dr. Siosaia Tu’itahi. El Rev. Gary viene a nosotros desde la Iglesia Metodista Unida de San Marcos en el sur de Los Ángeles.

Somos una iglesia activa y ocupada, haciendo lo mejor que podemos para servir a las necesidades de la comunidad en la que Dios nos ha colocado. En colaboración con otras comunidades religiosas, organizaciones comunitarias y organismos gubernamentales, brindamos servicios esenciales a las personas sin hogar, estamos abriendo nuestras puertas para brindar hospitalidad y apoyo a los inmigrantes, damos la bienvenida a una serie de grupos de doce pasos que ayudan a las personas a encontrar la curación y la sobriedad, y abrimos nuestro espacio para que nuestros vecinos y organizaciones comunitarias se reúnan para la celebración, la organización, la solidaridad cultural y el intercambio de arte. Somos una congregación reconciliadora que abre sus puertas a todas las personas, incluidas las LGBTQ. Y celebramos la diversidad multicultural que nos hace ser quienes somos: salvadoreños, hondureños, mexicanos, guatemaltecos, filipinos, afroamericanos, nativos americanos y anglosajones. Somos un lugar de esperanza para muchos.

Tenemos nuestros problemas, como quedará claro en esta conferencia de cargo. Estamos lidiando con muy poco dinero, un edificio deteriorado y una congregación envejecida, solo por nombrar algunos. Y, sin embargo, no tengo ninguna duda de que a medida que permanezcamos fieles al llamado que Dios nos ha dado, Dios también nos bendecirá y nos sostendrá.

Están pasando muchas cosas… Se están llevando a cabo nuevos esfuerzos para llegar a compartir las buenas nuevas con las diversas comunidades que nos rodean. Buscaremos formas nuevas y creativas de atraer las finanzas que necesitamos. Estamos explorando usos alternativos para el espacio donde estamos ubicados, y estamos escuchando atentamente el llamado de Dios a medida que avanzamos.

Amada comunidad, que esta conferencia de encargos sea un momento de celebración y esperanza, incluso mientras seguimos adelante con renovada determinación de amar a Dios y amar a nuestro prójimo.

Acceda a nuestro paquete de conferencia de cargos haciendo clic en el siguiente enlace. Ustedes pueden unirse a nosotros mediante Zoom: https://us02web.zoom.us/j/7184544317. El ID de la reunión es 718 454 4317 #.

Que Dios los bendiga a ustedes siempre.

Pastor Frank