WORSHIP FOR THURSDAY, APRIL 1, 2021, 7:00 P.M. + ADORACIÓN PARA EL JUEVES 1 DE ABRIL 2021 A LAS 7:00 P.M.

HOLY THURSDAY

JUEVES SANTO

+++++++++++++++++++++++++++++++++

AN EASTER PEOPLE IN A COVID YEAR

UN PUEBLO DE PASCUA EN UN AÑO DE COVID


FOOT WASHING AND HOLY COMMUNION

LAVADO DE PIES Y SANTA COMUNIÓN


Our preacher for the day will be Rev. Frank Wulf./Nuestro predicador del día estará Rev. Frank Wulf


Jesus washes the disciple’s feet: John 13:3-5, 12-18 + Jesús lava los pies de sus discípulosJuan 13:3-5, 12-18

Jesus’ last meal with his disciples: Mark 14:22-25 + La última comida de Jesús con sus discípulos: Marcos 14:22-25

A new commandment: John 13:31b-35 + Un nuevo mandamiento: Juan 13:31b-35

Join us at 7:00 p.m. on Zoom or Facebook/Únense a nosotros a las 7:00 p.m. mediante Zoom o Faceboo

Use this link to connect by Zoom online/Usa este enlace para conectarse mediante Zoom en línea:

https://us02web.zoom.us/j/7184544317

To connect to Zoom by phone, call/Para conectarse a Zoom por teléfono llama a:

1-669-900-9128

When prompted, enter the meeting ID/Cuando se te solicite, introduce el ID de la reunion:

718 454 4317 #

Use this link to connect by Facebook/Usa este enlace para conectarse mediante Facebook:

https://www.facebook.com/EchoParkUnitedMethodistChurch

A video of the worship service will be posted on the church’s Facebook page./Un video del servicio de adoración será publicado en la página Facebook de la iglesia.

Here is the Order of Worship for this evening+ Aquí está la Ordén de Culto de esta noche:

Join us tomorrow evening (Friday, April 2) at 7:00 p.m. by Zoom for our Good Friday Service of Readings and Hymns.

Únense a nosotros la noche de mañana (2 de abril) mediante Zoom a las 7:00 p.m. para nuestro servicios de lecturas y himnos para el Santo Viernes.

WORSHIP FOR MARCH 28, 2021 + ADORACIÓN PARA EL 28 DE MARZO 2021 + 10:30 A.M.

PALM SUNDAY

DOMINGO DE RAMOS

+++++++++++++++++++++++++++++++++

AN EASTER PEOPLE IN A COVID YEAR

UN PUEBLO DE PASCUA EN UN AÑO DE COVID


YOU CAN’T ALWAYS GET WHAT YOU WANT!

¡NO SIEMPRE PUEDES CONSEGUIR LO QUE QUIERES!


Our preacher for the day will be Rev. Frank Wulf./Nuestro predicador del día estará Rev. Frank Wulf

Our liturgists will be Lois Price, Emily Schoales, and Elizabeth Franco/Nuestras liturgistas estarán Lois Price, Emily Schoales y Elizabeth Franco

The church choir, directed by Mina Rhee, will sing Hosanna, Loud Hosanna / El coro de la iglesia, dirigido por Mina Rhee, cantará Dad gloria al Ungido


It is God who helps me: Isaiah 50:4-9a + Es Dios que me ayuda: Isaías 50:4-9a

Jesus enters Jerusalem: Mark 11:1-11 + Jesús entra en Jerusalén: Marcos 11:1-11

Join us at 10:30 a.m. on Zoom or Facebook/Únense a nosotros a las 10:30 a.m. mediante Zoom o Facebook:

Use this link to connect by Zoom online/Usa este enlace para conectarse mediante Zoom en línea:

https://us02web.zoom.us/j/7184544317

To connect to Zoom by phone, call/Para conectarse a Zoom por teléfono llama a:

1-669-900-9128

When prompted, enter the meeting ID/Cuando se te solicite, introduce el ID de la reunion:

718 454 4317 #

Use this link to connect by Facebook/Usa este enlace para conectarse mediante Facebook:

https://www.facebook.com/EchoParkUnitedMethodistChurch

A video of the worship service will be posted on the church’s Facebook page./Un video del servicio de adoración será publicado en la página Facebook de la iglesia.

Here is the Order of Worship for this morning + Aquí está la Ordén de Culto de esta mañana:

An Easter People in a COVID Year

Un Pueblo de Pascua en un Año de COVID

A Lenten Bible study based on Galatians 5:22-25

Un estudio bíblico cuaresmal basado en Gálatas 5:22-25

This week’s theme is: “Sharing: Asset Based Community Development”

El tema de esta semana es: “El Compartir: Desarrollo comunitario basado en activos”.

Join us following worship at 1:00 p.m. on Zoom/Únense a nosotros a las 1:00 p.m. mediante Zoom:

Use this link by connect to Zoom online/Usa este enlace para conectarse mediante Zoom en línea:

https://us02web.zoom.us/j/7184544317

To connect to Zoom by phone, call/Para conectarse a Zoom por teléfono llama a:

1-669-900-9128

When prompted, enter the meeting ID/Cuando se te solicite, introduce el ID de la reunion:

718 454 4317 #

WORSHIP FOR MARCH 21, 2021 + ADORACIÓN PARA EL 21 DE MARZO 2021 + 10:30 A.M.

FIFTH SUNDAY IN LENT

QUINTO DOMINGO DE CUARESMA

+++++++++++++++++++++++++++++++++

AN EASTER PEOPLE IN A COVID YEAR

UN PUEBLO DE PASCUA EN UN AÑO DE COVID


WHEN GOD TALKS, PEOPLE LISTEN…. SOMETIMES!

CUANDO DIOS HABLA, LA GENTE ESCUCHA… ¡A VECES!


Our preacher for the day will be Rev. Frank Wulf./Nuestro predicador del día estará Rev. Frank Wulf

Our liturgists will be Lois Price, Ember Knight and Génesis Moreno/Nuestras liturgistas estarán Lois Price, Ember Knight y Génesis Moreno

The church choir, directed by Mina Rhee, will sing Beneath the Cross of Jesus / El coro de la iglesia, dirigido por Mina Rhee, cantará Junto a la Cruz de Cristo


The New Covenant: Jeremiah 31:31-34 + El nuevo pacto: Jeremías 31:31-34

Jesus Predicts His Crucifixion: John 12:20-33 + Jesús predice su crucifixión: Juan 12:20–33

Join us at 10:30 a.m. on Zoom or Facebook/Únense a nosotros a las 10:30 a.m. mediante Zoom o Facebook:

Use this link to connect by Zoom online/Usa este enlace para conectarse mediante Zoom en línea:

https://us02web.zoom.us/j/7184544317

To connect to Zoom by phone, call/Para conectarse a Zoom por teléfono llama a:

1-669-900-9128

When prompted, enter the meeting ID/Cuando se te solicite, introduce el ID de la reunion:

718 454 4317 #

Use this link to connect by Facebook/Usa este enlace para conectarse mediante Facebook:

https://www.facebook.com/EchoParkUnitedMethodistChurch

A video of the worship service will be posted on the church’s Facebook page./Un video del servicio de adoración será publicado en la página Facebook de la iglesia.

Here is the Order of Worship for this morning + Aquí está la Ordén de Culto de esta mañana:

An Easter People in a COVID Year

Un Pueblo de Pascua en un Año de COVID

A Lenten Bible study based on Galatians 5:22-25

Un estudio bíblico cuaresmal basado en Gálatas 5:22-25

This week’s theme is: “Manna in the wilderness: God’s abundance meets human doubt.”

El tema de esta semana es: “Maná en el desierto: La abundancia de Dios se encuentra con la duda humana.”

Join us following worship at 1:00 p.m. on Zoom/Únense a nosotros a las 1:00 p.m. mediante Zoom:

Use this link by connect to Zoom online/Usa este enlace para conectarse mediante Zoom en línea:

https://us02web.zoom.us/j/7184544317

To connect to Zoom by phone, call/Para conectarse a Zoom por teléfono llama a:

1-669-900-9128

When prompted, enter the meeting ID/Cuando se te solicite, introduce el ID de la reunion:

718 454 4317 #